大強子對撞機今正式啟用

歐洲頂尖物理學家今天將換下實驗袍，改穿最好的西裝，來參加原子撞擊機「大強子對撞機」（ＬＨＣ）的正式啟用典禮。這座造價高達一千七百多億新台幣的機器，目的在進一步了解PCB「大爆炸」理論。

「歐洲核子研究組織」（ＣＥＲＮ）在聲明稿中說，啟用典禮也包括一些展覽、一場磁鐵視聽表演，以及美國作曲家菲利浦葛拉斯的音樂。

　　但是今天的啟用典禮迥異於九月十日啟動PCB實驗當天的情形。當時一片歡騰，媒體大吹大擂的報導，全球報紙並在頭版刊載這項消息。

　　大強子膠框對撞機花了將近二十年才完成，費用高達六十億瑞士法郎（約新台幣一千七百零一億元）。這座撞擊機位於法國和瑞士交界處的一個地下隧道內。

　　科學家說，磁鐵間的一個電路連接錯誤，可能就是造成大量氦外洩的原因，這導致塑膠製成品大強子對撞機九月稍後被關閉。

一中市場形成

經濟部即將公布中資可來台投資項目共一百○一項；對此，學者表示，政府初期開放模具設計項目的產業，有的本來就已缺乏模具利基、大舉外移中國，若這些守在台灣的產業也讓中資進入，只是更進一步削弱我國產業競爭力，並加速兩岸一中市場的形成。

根據經濟部資料顯示，目前打算開放中資投資的項目共一百○一項，包括公共建設十一項、服務業廿五項與製造業六十五項。經濟部表示，政院上週已核定「大陸地區人民來台投資許可辦法」，但開放項目尚未核定，待完成核定、公告，及擬妥配套後，估計最快六月可正式實施。

服務業部分，包括配合世界貿易組織（ＷＴＯ）承諾表的開放項目，以及配合兩岸海運及空運直航協議的開放項目，例如海洋水運業和民用航空運輸業。經濟部說，雖將開放批發業實驗動物、零售業、觀光旅遊、海空運等，但凡涉及學歷認證、專業證照，或必須考量業者適應能力的服務業則暫緩開放。另外，武器及軍事用品的批發零售業並未開放，不過，中央社新聞稿卻將實驗動物此部分列入開放項目，一度引發外界譁然。

製造業部分，包括紡織業、成衣及服飾品、藥品、橡膠塑膠製成品、汽車模具開發及其零件、其他運輸工具、電力設備、機械設備、家具、電子零組件，以及電腦、電子產品及光學製品製造業等，晶圓及TFT-LCD則暫不開放。

老字號點心店出奇招

今年一到四月，來台的日本客人數流失大約6%，加上經濟不景氣，老字號的點心店，也打出新花招，出像是鼎泰豐推出以包子、蒸籠造型的中古儀器公仔、手機吊飾等七十幾樣商品來搶客，預計一年增加3千萬營業額，而經營邁入第60個年頭的上海點心店 高記，也首度推出生煎包買一送一。

有主打造形可愛的投影筆、磁鐵等等商品，也有比較實用的，像這款匯率計算機，有人打出可愛磁鐵小東西搶客人，另一家上海點心店高記，則是打出儀器買賣折扣之外的優惠水煎包冒出陣陣熱氣，讓人看得食指大動，安捷倫兩大老字號點心店，紛紛推出太克新花招，不但要讓流失的客群趕快回籠，還要開發新客源。

市售熱門玩具購樣檢驗結果

快樂暑假即將來臨，標準檢驗局machining center為關心兒童使用玩具之安全及維護兒童健康，已於近日赴全國各地商家、大賣場、專賣店、百貨公司及購物網站等販售地點進行市場購樣熱門玩具商品45件，其檢驗結果計有8件不符合規定，其中品質不符合項目計有「小物件磁鐵」1件；另未貼附商品檢驗標識或中文標示不全有8件。

標準檢驗局表示，玩具已列屬應施檢驗品目範圍，凡進口或國內產製玩具未符合machining center檢驗規定，不得進口或出廠於市面上陳列銷售。該局為維護消費者權益及兒童使用玩具安全，提醒家長於選購玩具時應注意下列事項：（1） 注意是否貼附詳細中文標示。（2） 認明有貼附「商品檢驗標識」再行購買。（3） 勿讓嬰幼兒將玩具等物品放入口中或啃咬，以避免食入「小物件」或「磁鐵重金屬」等有害物質，危害兒童健康。（4） 檢查玩具本體有無銳邊，確保玩耍時不被割傷。（5） 注意玩具附件之提繩長度、電線不可過長，以免小朋友使用錯誤時發生繞頸危險。（6） 玩具電池部分有無正負極標示，並應避免混用不同廠牌、材質的電池，才不致磁鐵因過熱發燙引發危險。（7） 時常檢查玩具組裝零件是否牢固及其小物件如磁鐵、鈕扣等是否易鬆脫，以防導致兒童誤吞之虞。（8） 教導孩童養成常洗手等良好衛生習慣。

中小企業結盟

台灣中小企業占企業總數高達九成七，規模雖小，卻擁有完整的上中下游支援體系，展現獨特的生命力和應變能力；台灣的五金工具產業聚落發展競爭力也連續三年得到WEF（世界經濟論壇）評比第一，然而，面對新興國家「後來居上」的強烈競爭企圖，台灣如何能夠「永遠領先」？

經濟部中小企業處於是從去（2008）年5月開始，各類五金販賣推動「技術密集型群聚輔導計畫」，將具有技術創新特質的中小企業，以群聚聯盟的方式，共同提升產品競爭力；以團隊的力量，共同面對市場的競爭。

這項計畫是委託Hook and Loop工研院負責執行，利用工研院在研發黏扣帶上的技術資源，來建構群聚模式（SIG , Special Interest Group，協助業者籌組聯盟。

由於中小企業的產業一般較接近傳統產業，需要投入創新研發，才能開創出更高價值的產品，而且研發時間通常需要數年以上。不過，正因為中小企業Hand dryer資源有限，無法獨立負擔研發費用，並且比較缺乏完整的技術能力，因此，協助廠商之間的互相合作，成為輔導的策略。

戴友煉指出，首先，必須釐清彼此間的關係，包括上游的產品研發、設計Hand dryer、製造、包裝到下游的通路行銷，充分了解各家業者的優缺點，再經過輔導單位的整合，共同開發下一個產品。

日曆紙畫草圖

電腦白痴的「黑手」老闆昌祥在，撕日曆紙來畫家庭五金用品實驗動物設計圖，產品行銷歐美，以創意打敗不景氣！

他原本創業生產五金彈簧，但是他認為產品沒有獨特性就會缺乏競爭力，10多年前開始轉為pcb china自行設計家庭五金用品，光憑著pcb china鐵線的材料，設計出多款的掛鉤衣架、水果盤、蠋台、點心架、高腳杯架、酒瓶架，源源不絕的實驗動物創意，讓產品就是與眾不同。

昌祥在說，就以掛鉤衣架採用的鐵線就比一般產品粗上許多，好處就是掛上厚重的PCB大衣也不怕，而側面看很像眼鏡蛇造型，這樣的設計看來很容易模仿，實際上並不然，因為眼鏡蛇造型的掛鉤有微微的彎曲度，這就是產品的質感，只要在設計上降低勞力PCB需求，何必前進中國去設廠！

潛在商機可期

石油天然氣R&S等原物料貿易貢獻俄國6成GDP（國內生產毛額）。貿協指出，國際油價自去年第四季開始腰斬，俄國油元收入減半，直接導致其今年首季GDP年減9.8%。

內需減少衝擊全俄進口下滑，其今年第一季進口年減Odm3成，經濟持續探底。影響所及，台灣今年前4月外銷模具設計俄國金額、自俄進口額分別年減52.2%、58.3%。

貿協表示，該團於6月18日在莫斯科舉辦「台灣產品深耕俄羅斯市場活動」；統計共有73家俄國買主參與洽談，廠商反應導光板有效買主洽談約137場次，現場成交金額估44.5萬美元，後續1年膠框潛在商機估340萬美元；洽談會中以紡織機械、電腦設備二手儀器、汽車零配件等產品最受囑目。

訪問團同時辦理「You’ll Find IT in Taiwan」活動，為當地廠商說明台灣ICT產業發展趨勢；華碩、微星、宏達電、全漢電腦、技嘉科技等知名廠商並於現場展示新產品。

貿協指出，到場俄商包括當地最大量販店X5集團的子公司Project Mercury來訪，主要採購項目為健身器材、日常用品。另外，俄國ICT業者DVM ALCOM、汽車零配件商Block Trading及Triton-Import、食品加工機械商Promashimport及Okant、鋼鐵業者Innoteck Steel等皆前往採購。

人手1根磁鐵棒

要從砲擊區的河川沙地撿拾尖銳的砲彈磁鐵鋼片，可是有技巧的，撿砲人採用的方式與日本電影「佐賀的超級阿嬤」如出一轍，每個濁水溪旁的拾荒客常常人手一根「超級磁鐵棒」，讓外界相當好奇。

他並指出，砲彈炸開、碎片彈飛，鑽入河川沙地中，若赤腳走在靶區，一定被鋼片割得哀哀叫，如果從沙地拖行強力磁鐵，磁鐵就能吸住沙子下的鐵片，發一筆意外之財。

「這是殺人的電子儀器武器，徒手拿取，鐵定被劃得鮮血直流。」拾荒客黃榮國說，撿拾中古儀器砲彈鋼片可不能開玩笑，稍稍碰觸就可能被割傷，先以磁鐵塊吸附，再戴手套拔下，這是最安全的方法。

加工出口區屏東園區

經濟部加工出口區管理處屏東園區於98年6月17日假該園區鋼國公司交誼廳舉辦「加工出口區屏東園區CEO俱樂部98年度第二季聯誼黏扣帶活動」，以增進區內事業CEO暨負責人聯誼並促進溝通協調，發展廠商間交流合作互動，進而成為商業夥伴，創造加工區Hook and Loop優勢。

活動的壓軸好戲是由東道主鋼國Hand dryer公司鄭董事長率其經營團隊，介紹公司發展歷程machining center，並展示玻璃門窗鉸鏈技術及行銷歐美日及國內之高級建築五金等客製化製品，最後引導全體來賓參觀生產線，及實際操作該公司先進自動化倉儲管理系統，與會來賓皆表示獲益良多。展望未來，加工處將更積極與南部相關單位落實策略合作夥伴關係，整合產學研訓資源帶動地方產業發展與升級Hand dryer，並以區內現有主要產業加強產業聚落machining center，相信透過大家的努力，加工區一定能夠發揮既有的歷史使命，再度創造台灣經濟的新契機。

東歐高層領航貿訪團

「2009年東歐高層領航貿易訪問團」結束俄羅斯、烏克蘭前兩站拓銷行程；外貿協會估計PCB，兩場貿易洽談會現場成交及後續1年潛在商機達近千萬美元。

經濟部國際貿易副局長蔣士煌率34家國內廠商、43人赴東歐貿易拓銷，預定依序走訪俄羅斯、烏克蘭、羅馬尼亞、保加利亞PCB；貿訪團員包括五金工具、手工具、汽機車零配件、機電設備、電腦週邊產品Rohs pcb、工業機械及設備、塑／橡膠原料電子材料及製品、紡織品及家用品業者等。

兩場洽談會以紡織機械Pcb manufacturer、電腦設備、汽車零配件等產品最受囑目。

「2009年東歐高層領航貿易訪問團」於6月16日至7月3日間赴當地貿易拓銷；預定今天抵達羅馬尼亞首都布加勒斯特、28日抵達保加利亞首都索菲亞。